“مترجمة” اذكار الصباح والمساء بالانجليزي 2024 بالصور

يهتم الكثير من المسلمين بالبحث عن اذكار الصباح والمساء بالانجليزي بالصور ومترجمة باللغة العربية وذلك للكثير من المسلمين في الخارج، حيث يحرص العديد من المداومة على قراءة الأّكار بشكل يومي لنيل ثوابها وفضلها وسوف نعرضها فيما يلي.

“مترجمة” اذكار الصباح والمساء بالانجليزي بالصور

أذكار الصباح والمساء من أهم العبادات التي يداوم عليها المسلمين في كل وقت في الصباح والمساء، حيث يمكن البحث عنها باللغة العربية أو الإنجليزية والتي تتضح فيما يلي:

1- “مترجمة” اذكار الصباح بالانجليزي

• We have reached the morning and at this very time unto Allah belongs all sovereignty, and all praise is for Allah. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, to Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things omnipotent. My Lord, I ask You for the good of this day and the good of what follows it and I take refuge in You from the evil of this day and the evil of what follows it. My Lord, I take refuge in You from laziness and senility. My Lord, I take refuge in You from torment in the Fire and punishment in the grave.
• أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِيْ هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ، وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِيْ النَّارِ وَعَذَابٍ فِيْ الْقَبْرِ.
• O Allah, by your leave we have reached the morning and by Your leave we have reached the evening, by Your leave we live and die and unto You is our resurrection.
• اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ.
• O Allah, verily I have reached the morning and call on You, the bearers of Your throne, Your angles, and all of Your creation to witness that You are Allah, none has the right to be worshipped except You, alone, without partner and that Muhammad is Your Servant and Messenger. (four times).
• اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ (أربع مرات)

2- “مترجمة” اذكار المساء بالانجليزي بالصور

• We have lived on the nature of Islam, on the word of sincerity, on the religion of our Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace, and on the religion of our father Abraham, an upright Muslim, and whatever he was The polytheists.
• أَمْسَيْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إبْرَاهِيمَ حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ المُشْرِكِينَ.
• Oh God, with you we have passed the evening and with you the morning, and with you we live and with you we die, and to you is the return.
• اللّهُـمَّ بِكَ أَمْسَـينا وَبِكَ أَصْـبَحْنا، وَبِكَ نَحْـيا وَبِكَ نَمُـوتُ وَإِلَـيْكَ الْمَصِيرُ.
• Oh God, whatever blessing has befallen me or one of your creation, it is from you alone, with no partner, so to you is praise and thanks to you.
• اللّهُـمَّ ما أَمسى بي مِـنْ نِعْـمَةٍ أَو بِأَحَـدٍ مِـنْ خَلْـقِك، فَمِـنْكَ وَحْـدَكَ لا شريكَ لَـك، فَلَـكَ الْحَمْـدُ وَلَـكَ الشُّكْـر.
• Oh God, I bear witness in the evening, and I bear witness with the bearers of your throne, and with your angels, and with all of your creation, that you are God, there is no god but You alone, without any partner We are Muhammad, Your servant and Messenger.
• اللّهُـمَّ إِنِّـي أَمسيتُ أُشْـهِدُك، وَأُشْـهِدُ حَمَلَـةَ عَـرْشِـك، وَمَلَائِكَتَكَ، وَجَمـيعَ خَلْـقِك، أَنَّـكَ أَنْـتَ اللهُ لا إلهَ إلاّ أَنْـتَ وَحْـدَكَ لا شَريكَ لَـك، وَأَنَّ ُ مُحَمّـداً عَبْـدُكَ وَرَسـولُـك.

أحكام قراءة أذكار الصباح والمساء

من الجدير بالذكر أن هناك العديد من الأمور والأحكام التي تتعلق بقراءة الأذكار والت وضحها العلماء والتي تتضح فيما يلي:

• لا يشترط الوضوء عند قولها.
• الذي يفوته موعدها يجوز قضاؤها في غير وقتها.
• لا يشترط على الشخص الترتيب في قولها.
• يمكن قراءة جميع الأدعية أو بعضها.
• لا يوجد ذنب على الذي يقطعها بعمل ثم عاد في قراءتها.

تعتبر أذكار الصباح والمساء من السنن التي حثنا عليها الرسول الكريم في الصباح ووقت المساء، حيث إنه يمكن قراءتها باللغة الإنجليزية أو اللغة العربية لنيل الثواب والفضل من قراءتها.