كلمات تونسية حلوة.. كيف الحال بالتونسى؟

اللهجة التونسية أو كما يطلق عليها الدارجة التونسية هي أحد اللهجات المغاربية، وتستخدم اللهجة التونسي في كافة القطر التونسي باختلاف بسيط من منطقة إلى أخرى، حيث تتشابه لهجة جنوب تونس مع لهجة شمال وسط الجزائر وغربها، وتتشابه مع شمال المغرب، ونتعرف في مقالنا على كلمات تونسية حلوة، وكيفية قول كيف الحال بالتونسى.

كلمات تونسية حلوة

يهتم الكثير من شعوب الدول العربية الشقيقة بتعلم بعض الكلمات التونسية للتعرف على الثقافة التونسية، ونذكر لكم عبر النقاط التالية مجموعة من الكلمات التونسية مع ذكر معناها باللغة العربي:

• الكوجينة: وتعني المطبخ.
• بالقدا: معناها بالضبط
• قداش: وتعني كم.
• سباط: وهو الحذاء.
• شنوه؟ : معناها ماذا؟.
• فيسعٍ: معناها بسرعة.
• السردوك: وهو الديك.
• العساس: وتعني الحارس.
• ينجم: معناها يستطيع.
• زوز: معناها اثنان.
• بنينا: وتعني كثيراً.
• رد بالك:معناها انتبه.
• اركح: وتعني اعقل.
• يحشمك معناها يخجل.
• العلوش: وتعني الخروف.
• الجردة: وهي الحديقة.
• الصبيطار: والمقصود بها المستشفى.
• ايش فما: معناها ماذا هناك.
• حانوتك وهو المحل.
• غله: وهي الفواكه.
• هكه: ومعناها هكذا.
• فكرون: ومعناها سلحفاة.

كيف الحال بالتونسى

تعتبر جملة السؤال عن الحال من أول الجمل التي يتم تعلمها في أي لهجة او لغة، حيث تعتبر من العبارات الأساسية في كل اللهجات واللغات، حيث يتم استخدامها بكثرة وهي أولى الجمل التي يستخدمها المسافر إلى البلد المرداة، ويتم قول كيف حالك باللهجة التونسية بهذه الطريقة ” أشنيا حوالك”، وتستخدم عبارة “متوحشك برشة”؛ لوصف مدى الاشتياق للشخص، حيث تعني اشتقت لك كثيرًا.

أشهر الكلمات التونسية ومعناها اللغة العربية

تعتبر اللغة العربية هي الاغة الأم في أغلب الدول العربية مع اختلاف اللهجات وطرق النطق للكلمات، ونتعرف من خلال النقاط التالية على أشهر الكلمات التونسية مع ذكر معناها باللغة العربية :

• ينجم: بمعنى يستطيع أو يقدر.
• بنينا: وهي كلمة معناها الكثرة.
• اركح: ومعناها استريح أو اعقل أو اهدأ.
• يحشم: ومعناها يخجل.
• نفدلك معاك: معناها أمزح معك.
• غدوا: تعني غداً.
• علاش: ومعناها لماذا.
• أشنيا حوالك: تعني كيف حالك؟
• برشا: وتعني كثيراً.
• تَوَحَشْتكْ: تعني اشتقت لك.
• يعيْشَك: وهي كلمة معناها شكرًا.
• يوجع فيا: ومعناها يؤلمني.
• شفرة: وتعني رمشة العين.
• حل الشي: ومعناها هو افتح الشئ.
• شقان الفطر: ومعناها افطار رمضان.

تأثر اللهجة التونسية بالثقافات الأجنبية

اللهجة التونسية من اللهجات العربية التي تأثرت بالثقافات الأجنبية بشكل كبير، حيث تأثرت باللغة الإيطالية والإسبانية والفرنسية، وكذلك بالثقافة التركية؛ يرجع سبب ذلك التأثر الكبير إلى كثرة الاستعمارات الأجنبية التي شهدتها الأراضي التونسية.

وتستخدم الكثير من الكلمات الأجنبية في الحياة اليومية في تونس وغالبًا ما تكون الكلمات المستخدمة في الملابس أو الأدوات أو الطعام أجنبية ومثال عليها كلمة “طمبلا” والتي تستخدم لنعت الرجل الكسول، وتلك الكلمة موجودة في اللغة التركية وتحمل نفس المعنى، وكلمة “كوفيرتا” وهي كلمة تستخدم في تونس ومعناها الغطاء، بينما توجد نفس الكلمة في اللغة الإيطالية بنفس المعنى.

وفي النهاية نكون تعرفنا من خلال هذا المقال على مجموعة من الكلمات التونسية الحلوة مع بيان معناها، كما تعرفنا على  كيفية قول كيف الحال بالتونسى وأشهر الكلمات التونسية ومعناها باللغة العربية، تعرفنا على مدى تأثر اللهجة التونسية بالثقافات الأجنبية مع بيان بعض الأمثلة على ذلك التأثر.