مدارس الادب المقارن المدرسة الفرنسية
الأدب المقارن هو الأدب الفرنسي الذي اتخذ طريقه إلى العالمية ويمثل هذا الأدب وجوه كثيرة جدا وكان ومازال من الأمور المثيرة للاختلاف وعبر موقعنا هذا سنوضح لكم مدارس الأدب المقارن المدرسة الفرنسية؟
نبذة عن المدرسة الفرنسية
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم نبذة عن المدارس الفرنسية في النقاط التالية:
- هو الاتجاه الذي ظهر في الأدب المقارن في أوائل القرن التاسع عشر.
- أول من استخدم الأدب المقارن هو ابيل فيلمان وهو من أهم رواد المدرسة الفرنسية.
- تمتلك العديد من المجالات منها الأبحاث اللغوية والاجناس الأدبية وتأثير أديب في ادب اخر.
- هناك شرطان في المدرسة الفرنسية وهما اختلاف اللغات وارتباط الكتاب بكتاب آخر أو الأدب بأدب آخر.
مآخذ المدرسة الفرنسية
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم مآخذ المدرسة الفرنسية في النقاط التالية:
- عدم تناول العمل الأدبي في التحليل والنقد.
- الاهتمام على المشكلات ذات التأثير على الشهرة والانتشار.
- شيوع النزعة الاستعمارية الخاصة بعملية النقد عن طريق إثبات تأثير الأدب الأوروبي.
خصائص المدرسة الفرنسية
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم خصائص المدرسة الفرنسية في النقاط التالية:
- أحد فروع الخاص بالتاريخ الأدبي.
- يبتعد عن الموازنة بين الآداب.
- الاعتماد على نظرية الأدب ومحاور أساسية.
- الاهتمام على الأدب واللغة القومية.
- الربط بين الأصالة وعدم الأصالة.
- رصد الصلاة الواقعية والعلاقات التاريخية بين الآداب.
- اختلاف اللغة من أهم الشروط أساسي لقيام الدراسة.
- الاعتماد على تاريخ القرن التاسع عشر.
- اتخاذ الأدب القومي محور الدراسات المقارنة
مجالات الأدب المقارن
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم مجالات الأدب المقارن في النقاط التالية:
مجالات الخاصة بموضوعات الأدب ذاته
سنتعرف على مجالات الخاصة بموضوعات الأدب ذاته فيما يلي:
- يدرس المذاهب الأدبية فيمكن دراسة المذهب الرومانسي عن طريق كيف انتشرت في أوروبا.
- دراسة النوع الأدبي من خلال تحديد مفهومها والبلد الذي نشأ فيه ومقدار التغير الذي طرأ فيه.
- دراسة الموضوع من خلال\دراسة مثلا قصة الإسراء والمعراج بين أدباء العرب.
- دراسة أدب الرحلات والتي تدرس ما استطاع الأديب تصويره في بلد آخر في إنتاجهم الأدبي.
مجالات تتصل بالأدب في موضوع المحاكاة
سنتعرف على مجالات التي تتصل بأسلوب المحاكاة فيما يلي:
- دراسة إنتاج أدبي بعينه ومحاولة تقييم هذا الأدب بالإضافة إلى معرفة الروافد التي استقى منها ثقافة الأديب.
- الاهتمام بدراسة كبار الأدباء منهم شكسبير الذي وصل تأثيره إلى قارة اوربا.
أهمية الأدب المقارن
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم أهمية الأدب المقارن في النقاط التالية:
- يساعد على التخفيف من حدة الغضب للغة والأدب القومي.
- القدرة على أن يميز بين ما هو قومي أصيل وما هو اجنبي.
- التعرف على آداب الأمم الأخرى وتأثيرها.
- زيادة التفاهم بين الشعوب من حيث تبادل المنفعة بالعطاء والتأثير والذي يساعد على منح فرصة لإيجاد أدب عالمي.
- تقييم الذات من خلال دفع الباحث للإسهام في معالجتها بالتقنية والشرح.
- أخذ قسط كبير من الاستفادة الممكنة من تجارب الآخرين والذي يعتمد على الأصالة لا المحاكاة.
شروط دراسة الأدب المقارن
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم شروط دراسة الأدب المقارن في النقاط التالية:
- الاهتمام بعلاقة الكتابة من خلال التأثير والتأثر.
- ألا يغفل المعنى الفلسفي للشخصية التي يتم معالجتها.
- التعرف على أصل النموذج ومن حيث نشأته الأولى.
- وجود تشابه بين العديد من النماذج لنفس النموذج منها نموذج فاوست ونموذج دون جوان.
أبرز رواد الأدب المقارن
من خلال هذه الفقرة سنوضح لكم ابرز رواد الادب المقارن في النقاط التالية:
- أبيل فرانسوا فيلمان.
- جان جاك امبير.
- أديب إسحاق.
- على باشا مبارك.
في نهاية مقالنا نكون قد وضحنا لكم العديد من النقاط حول نبذة عن المدرسة الفرنسية وتعرفنا على مآخذ المدرسة الفرنسية وذكرنا لكم مجالات الأدب المقارن وهما نوعان وعلاوة على ذلك قمنا بتوضيح شروط دراسة الأدب المقارن و أبرز رواد الأدب المقارن.
Questions & Answers
رائد المدرسة السلافية هي يونيز دوري زين" و"هنريك ماركيفيتش" و"الكسندر ديما" و"روبرت فايمن" و"فيكتور جيروم تشكي"
رواد الأدب المقارن هم فان تيجم، فرنسوا غويار، رينيه إيتامبل.
نشأة الأدب المقارن في القارة الأوروبية وخاصة في فرنسا.
تعليقات