شعر قصير بالانجليزي.. أجمل الأشعار بالإنجليزي
في بعض الأحيان نرغب في الخروج عن المألوف في البلاد العربية وإبراز الذات بالاختلاف هذا من خلال عرض شعر قصير بالإنجليزية له معاني جميلة ومعبرة، فقد تم كتابة العديد من الأشعار الإنجليزية كما العربية والكثير اشتهر في البلاد الأوروبية، من خلال هذا المقال سوف نعرض بعض الأبيات الشعرية بالإنجليزية.
شعر قصير بالانجليزي
يتم كتابة نصوص من الكلمات الإنجليزية وغيرها من تلك الأشعار التي لها رونق مميز في الكلام، من هذه الأشعار ما يلي:
I Love to hear You Say “okay” ** You Say it at least once a day
I Love the way You apologize ** Because it always makes me realize
That what You did, was done unintentionally
And that You still Love me
الترجمة: في هذا الشعر يعني أن الشاعر يحب أن يستمع إلى محبوبته وهي تخبره حسنًا على أي سؤال ورأي يأخذه منها، حتى لو كانت تقولها مرة واحدة في اليوم، ويحب الطريقة التي تعتذر فيها المحبوبة لأنها تجعله يدرك دومًا أن الشيء الذي قامت به لم تقم به عن قصد، وأنها لا زالت تحبه.
أجمل الأشعار بالإنجليزي
أجمل الأشعار التي تقال باللغة الإنجليزية الجميلة التي تعمل على نقل لنا أجمل ما يجب قوله، إليكم بعض منها من خلال الآتي:
A million stars up in the sky, One shines brighter
I can’t deny A love so precious, a love so true
a love that comes from me to you
Within your arms I have nothing to fear
الترجمة: يمثل الشاعر النجوم التي تضيء في السماء ويعدها بالمليون ولكن حبيبته تضيء أكثر من هذه النجوم، فلا يمكنه أن ينكر أن الحب شيء شيء ثمين وغالي عند الإنسان والحب بالحقيقي اذي يشعر به نحوها لا يمكن أن يغيره أي شيء آخر في الوجود.
والحب الذي يأتي منه لها، والحب الذي ينتج وهو في أحضانها لا يمكن أن يتواجد شيء يهابه طالما ظل هذا الشيء.
شعر انجليزي رومانسي قصير
الشعر الرومانسي الذي يقال للمحبوبة باللغة الإنجليزية لطالما يكون ذو معنى جميل ومميز، من هذه الأشعار التي نذكرها ما يلي:
a love that comes from me to you ** Within your arms
I have nothing to fear
You always know just what to say ** Just talking to you makes my day
I love you, honey,
with all of my heart ** Together * forever * and never to part
الترجمة: في هذه الأبايت ما صوره لنا الكاتب هو جمال الشعر الإنجليزية الجميل عن الحب، فهو يقول أنه يحب الحب الذي يصدر منه لها، وبين يديها لا يوجد شيء يخاف منه في الوجود، فهي ومًا ما تعرف ما يجب قوله.
والكلام معها وحده يصنع يومه أي يجعله سعيد طوال اليوم، ويخبرها “أحبك يا عزيزتي”، بكل ما يوجد في قلبه من حب معًا للأبد حتى انعدام الفراق.
شعر بالانجليزي عن الحب
الحب في اللغة الإنجليزية له معنى آخر مميز ينقل لنا الحب من نظرة الأجنبي، من هذه الأبيات الشعرية الأجنبية ما يلي:
the affection in your eyes ** blue depths of love for me
I crave the safe warmth ** of your arms around me
my cave of comfort, ease and peace
My body aches with hunger ** for you the exquisite torture
الترجمة: في ترجمة هذه الأبيات الشعرية، قال الشاعر أن المودة التي يراها في عيني في عيني الحبيبة وعمق اللون الأزرق الذي في عينيها وحبها له الذي يجده فيها، فهو يتوق لكل ما هو دافئ لديها من الحضن الذي تحتضنه به بين يديها كالطفل الصغير.
فهي كهف الراحة التي يشعر به نحوها، وهي اليسر والسلام، فجسده يتألم شوقًا لها وهي الروعة التي بجانبه في جميع الأوقات.
في ختام المقال نكون قد وضحنا بعض من الأشعار التي تقال باللغة الإنجليزية الجميلة، ووضحنا نبذة مبسطة عن معنى كل بيت منها من خلال العرض، يمكنك تقديم أيًا منها في المكان الذي تريده وانتقاء ذات المعنى الأفضل.
Questions & Answers
كيف اكتب شعر بسهولة من خلال التدقيق في الكلمات التي تم اختيارها وعدد الكلمات التي لا يجب أن يكون نبالغ به.
كيف اكتب أحب الشعر بالإنجليزي " I love poetry".
اقول حتى إشعار آخر بالإنجليزي " Till further notice".
تعليقات