رجع بخفي حنين نوع الاستعارة

هناك العديد من الاستعارات التي تأتي في اللغة العربية، حيث تعتبر من الأساسيات الخاصة باللغة، مع كونها من أكثر الأمور التي تشغل بال المتخصصين في اللغة العربية، فمن حالات الاعتراض عليها هي نوع الاستعارة في جملة رجعت بخفي حنين، ولذلك من خلال هذا المقال سوف نقوم بالتعرف على نوع الاستعارة الخاصة في هذه الجملة.

رجع بخفي حنين نوع الاستعارة

يوجد في هذا المثل الذي أمامنا استعارة تمثيلية حيث تم حذف المشبه وظل المشبه به، وهي أسلوب بلاغي يتم فيه مقارنة مشهد أو صورة بمشهد آخر بهدف توصيل معنى أو فكرة بطريقة غير مباشرة في هذا النوع من الاستعارة، يتم استخدام قصة أو مثال رمزي لإيصال الفكرة المراد التعبير عنها، دون الإشارة المباشرة إلى العنصر المشبه يتوقع من المستمع أو القارئ أن يدرك العلاقة الضمنية بين العناصر المشبهة.

على سبيل المثال العبارة لكل جواد كبوة تشبه سقوط الحصان بتعثر الإنسان في مسار حياته دون ذكر الإنسان بشكل صريح. وبالمثل، في قول الشاعر إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم، يستخدم تصوير الأسد مجازيًا للتحذير من الوقوع في خطأ تقييم المظاهر دون التصريح بالخطر الحقيقي.

قصة مضرب المثل

حنين كان صانع أحذية ماهرًا في مدينة الحيرة جاء أعرابي لدكانه وأعجب بحذاء، لكنه أخذ وقتًا طويلًا في المساومة ثم غادر دون شراء الحذاء أغضب هذا التصرف حنين، فقرر الانتقام، تبع الأعرابي ووضع خفيه على الطريق بمسافة بينهما عندما رأى الأعرابي الخفين، نزل لجمعهما وترك دابته استغل حنين الفرصة وسرق الدابة عاد الأعرابي إلى أهله سيرًا على الأقدام، وخسر كل شيء، مما جعل أهل القرية يقولون عاد بخفي حنين، وأصبح المثل يُستخدم للإشارة إلى من يعود خائبًا دون تحقيق أي مكسب.

أنواع الاستعارة

هناك العديد من أنواع الاستعارة، وعن طريق السطور التالية سنعرضها لكم:

1- التصريحية

هذا النوع من البلاغة يعرف بالاستعارة المكنية حيث تم حذف المشبه وترك المشبه به في المثال نسي الطين ساعة أنّه طين، يشبه الشاعر الإنسان بالطين ولكن دون ذكر الإنسان بشكل صريح بدلاً من ذلك يذكر الطين كصفة تلمّح إلى الإنسان مما يجعل القارئ يستدل على المقصود من السياق هذه الاستعارة تهدف إلى إيصال المعنى بشكل غير مباشر وتضفي على النص جمالية وتعمقًا في الفهم.

2- المكنية

هذه تعرف بالاستعارة التصريحية، حيث يتم حذف المشبّه به والإبقاء على صفة تشير إليه مع بقاء المشبّه في المثال طار الخبر في المدينة، يشبه الخبر بالطائر، ولكن لم يذكر الطائر نفسه، بل ذكرت صفة الطيران التي توحي به ودليل على أنها استعارة هو أن الخبر بطبيعته لا يطير، وإنما الطائر هو الذي يطير، هذا الأسلوب البلاغي يضيف تشويقًا وتعمقًا في الفهم، حيث يجبر القارئ على استنباط المعنى من السياق.

3- التمثيلية

هذا النوع من البلاغة يُسمى الاستعارة التمثيلية حيث يتم حذف المشبه ويُبقى على المشبه به الذي يمثل موقفًا أو حدثًا من الماضي هذه الاستعارة شائعة في الأمثال حيث تستخدم للتعبير عن موقف حالي من خلال تشبيهه بموقف قديم معروف على سبيل المثال، سبق السيف العذل يستخدم للتعبير عن فوات الأوان على اللوم بعد حدوث أمر لا يمكن تغييره، بينما رجع بخفي حنين يشير إلى العودة خائبًا بعد محاولة فاشلة.

معنى كلمة استعارة

كلمة استعار في معجم اللغة العربية المعاصرة تعني أن الشخص طلب شيئًا من آخر على أن يعيده لاحقًا مثلًا عندما يستعير شخص كتابًا من صديقه، فهذا يعني أنه يأخذ الكتاب لاستخدامه مؤقتًا مع نية إعادته.

عبر ما مضى من فقرات عرضنا لكم رجع بخفي حنين نوع الاستعارة، حيث إن هناك العديد من أنواع الاستعارة ويتبين لنا عن طريق ما سردناه أن نوع الاستعارة بهذا التشبيه هي استعارة تمثيلية.