أجمل كلمة شكر وامتنان بالإنجليزية 2025 مترجمة جميلة

بواسطةcare contentآخر تحديث8 سبتمبر 2024 - 9:46ص

لا يعني اختلاف اللغات أو البلاد أو بعد المسافات بينك وبين شخص تعرفه، أن يكون هناك اختلاف في العادات، فالشكر شيء أساسي في جميع أنحاء العالم مهما اختلفت اللغة والثقافة ، في موضوع هذا اليوم سنتناول أجمل الكلمات عن الشكر والامتنان باللغة الإنجليزية.

نحتويات المقال

أجمل كلمات شكر وامتنان باللغة الإنجليزية

إليك بعض الكلمات التي تعبر عن الشكر باللغة الإنجليزية وترجمتها هيا لنتعرف عليها:

أنا أقدر لطفك تجاهي.	I appreciate your kindness towards me.
أنا أقدر مساعدتكم.	I am appreciative of your assistance.
أنا أقدر لك إعطائي وقتك.	I appreciate you giving me your time.
أريد أن أعرب عن امتناني لمساعدتكم.	I want to express my gratitude for your assistance
إنني أقدر مساعدتكم وأهدف إلى سداد هذا المنصب المشرف.	I appreciate your assistance and aim to repay this honorable position
شكرا جزيلا لتقديمك المساعدة، لا تتردد في الاتصال بي إذا كنت في حاجة إليها.	Thank you so much for your assistance; don’t hesitate to contact me if you need it
لا استطيع التعبير عن مدى تقديري لهذا الموقف الرائع الذي اتخذته.	I can’t express how much I appreciate this admirable position you’ve taken.
أقدر لك دعمك لي ووقوفك بجانبي.	I appreciate you supporting me and standing by my side.

عبارات للتعبير عن الشكر بالإنجليزية

إليك بعض العبارات عن الشكر التي يمكنك أن ترسلها لصديقك باللغة الإنجليزية هيا لنتعرف عليها:

أنا أقدر وجود هناك من أجلي وتخفيف بعض العبء عني.	I appreciate you being there for me and taking some of the weight off of me.
لا استطيع ابداً التعبير عن مدى امتناني لكل ما قدمتموه لي.	I can never express how grateful I am for everything you have given me.
أنا أقدر بصدق أنك جعلتني سعيداً، لقد فعلت حقاً.	I sincerely appreciate you making me happy; you truly did.
أنت أغلى ما أملك اليوم، أنا أقدر لك مساعدتي.	You are the most precious thing I have today; I appreciate you aiding me.
أنا أقدر دعمكم، وسوف أتذكر دائما هذا اللطف.	I appreciate your support, and I will always remember this kindness.
لن أتمكن ابدً من شكرك على مساعدتي عندما كنت في حاجة إليها.	I’ll never be able to thank you for helping me out when I needed it.

عبارات قصيرة عن الشكر باللغة الإنجليزية

إليك بعض العبارات القصيرة باللغة الإنجليزية التي يمكنك إرسالها إلى أصدقائك:

انت لطيف للغاية لقول ذلك.	You’re extremely kind to say that.
لقد صنعت يومي.	My day was made by you.
أنت مدهش!	You’re amazing!
لقد فقدت الكلمات.	I am at a loss for words.
لم يكن من المفترض أن تفعل ذلك.	You weren’t supposed to.
هذا لطف منك.	How kind of you.
انا أقدر بصدق مساعدتكم	I sincerely appreciate your assistance.
انا متعلق جدا بهذا	I’m very attached to this.

عبارات رسمية للشكر

إليك بعض العبارات الرسمية التي يمكنك استخدامها في وظيفتك هيا لنتعرف عليها:

أنا أقدر تواصلك معي.	I appreciate you reaching out to me.
أنا أقدر ردكم السريع.	I appreciate your quick response.
أنا أقدر لك مساعدتي.	I appreciate you helping me.
شكرا لتوضيح هذا بالنسبة لي.	Thank you for elucidating this to me.
أنا أقدر نصيحتك.	I appreciate your advice.

والآن وبعد توضيح كلمات الشكر باللغة الإنجليزية، أريد أن أقدم لك نصيحة، تعلم اللغات الأخرى ليس بالشيء السيء بالعكس، عليك تعلم لغة غير لغتك الأم فذلك يساعدك على التواصل مع الشعوب الأخرى.